Cuatro días en Port-au-Prince

dishforhaiti gmail dishforhaiti com gmail com .

Miami, Florida-Cuando llegué a Port-au-Prince, Haití, el 22 de enero de 2010, diez días después del terremoto, lo primero que me llamó la atención en el aeropuerto era el olor de los cadáveres, tan pronto como me bajé el avión, incluso antes de caminar por los pasos para llegar al suelo. Eso fue una advertencia clara de la magnitud de la catástrofe que se cobró más de 200.000 vidas el 12 de enero de 2010.

El lugar parecía una zona de guerra silenciosa. El Comfort EE.UU. vimos en el puerto desde el avión, la enorme presencia militar en el aeropuerto, la avalancha de atención de la salud voluntarios, todo el cuadro era como una zona de guerra con víctimas colosal. Desde el aeropuerto hasta el hospital, lo vi todo. número masivo de personas sin hogar sobrevivientes peatones caminaban hacia y lejos del aeropuerto. Sus expresiones faciales sugirió sed, transpiración, la incomodidad, el hambre, la tristeza, pérdida y el dolor. Rápidamente entendí que los medios de comunicación trató pero no pudo describir realmente lo que el pueblo haitiano ha sido afectado por. Todo lo que tenía que hacer era mirar de lado a lado para ver la magnitud de la devastación. Las casas son de tierra de arriba a abajo, cuadra tras cuadra. Desaparecida 'pertenencias, incluyendo los niños miembros de la familia zapatos, ropa, juguetes y todavía se cierne sobre los escombros. El olor fuerte de los cadáveres, incrustado entre los escombros, dio una idea de cómo muchos seres humanos indefensos habían sido atrapados y muertos.

Cuando llegué en el patio del hospital, lo único que podía hacer era empezar a moverse y trabajar de inmediato. Sentí que mi tiempo era precioso. Yo sabía que en cualquier segundo dedicado a ayudar a alguien en esta situación sería hacer una gran diferencia. Uno de mis primeros pacientes fue un joven que me informó de que fue rescatada de los escombros después de cuatro días. Ella se presentó, más de una semana después del terremoto, con un hombro dislocado, que ella estaba tratando de tratar con una compresa caliente. La historia convincente me dijo que me explicó muy bien la prueba, no sólo lo físico sino también psicológico del trauma que los supervivientes tienen que pasar. Ella me contó que cuando fue atrapado por cuatro días, ella estaba hablando con tres vecinos animándose unos a otros, pero no podían verse unos a otros. Cuando afortunadamente fue rescatada por un agujero de una casa se derrumbó de varios pisos, le dijo a sus rescatadores que había más gente allá. Le dijeron que era demasiado peligroso regresar. Los equipos de rescate se trasladó y rescató a estas personas nunca han sido. Esta historia es una de las historias de infinidad de personas, niños, jóvenes, adultos y ancianos enterrados vivos. Me di cuenta de que, incluso en esta circunstancia, una forma de morir es peor que otro. La historia de los enterrados vivos (y que probablemente murió días más tarde sabiendo que van a morir) es la historia jamás contada en la televisión de la tribulación de las víctimas haitianos atrapados.

He trabajado principalmente en la unidad después de la operación del hospital, haciendo seguimiento rondas en los amputados y heridos víctimas. En muchas ocasiones, me diagnosticaron el síndrome compartimental, las fracturas desplazadas, y las infecciones de herida quirúrgica. La sala de post-operatorio es de tiendas de tamaño pequeño y lleno de numerosas víctimas acostado de lado a lado sobre el terreno en el sol caliente y el frío de la noche. La farmacia había una población al azar de los antibióticos y analgésicos. Se dio lo que pudo encontrar. Llanura de los rayos X eran el único lujo herramientas de diagnóstico disponibles. No había ningún laboratorio. N TC. No fue la respuesta de los proveedores de salud una gran atención ". Sin embargo, el suministro de medicamentos, especialmente antibióticos y analgésicos, había sido muy desorganizada e insuficiente. El manejo del dolor ha sido un tema a lo grande. La mayoría de amputados después de la operación, muletas heridos, desplazados extremidades, fracturas, lesiones de médula espinal, traumatismo facial, fracturas costales, traumatismo craneal, infecciones de la herida quirúrgica los pacientes fueron tratados exclusivamente con acetaminofeno o ibuprofeno para tratar su dolor. Después de que el trauma físico y las lesiones desagradables, la gente tiene que sentir el dolor de sus heridas. Ellos siguen sufriendo a causa de una falta de suministro de medicamentos para el dolor. Si bien hemos visto en Haití una buena actuación de los cirujanos ortopédicos, deberíamos haber tenido un número similar de especialistas en el manejo del dolor. Eso ayudaría mucho, que ayudaría a aliviar el dolor. Pero sólo puedo saludar a estos ayudantes voluntarios que arriesgan mucho para estar en el cementerio de Port-au-Prince y el campo de Haití, pese a los continuos temblores secundarios que amenazan la vida.

Tengo que decir algo sobre la resistencia del pueblo haitiano, el coraje y la gracia que han demostrado en momentos de mayor desesperación. Esto se ilustra en su agradecimiento por la simple atención que se les da. Porque nada en la vida ha sido dado a ellos con facilidad, sienten que le deben algo a voluntarios para darles tanto. Ellos pagan a los voluntarios con sus sonrisas, su bondad y su fuerza. La razón de que son tan resistentes en circunstancias tan difíciles (que sobreviven en la calle sin agua, electricidad, vivienda, comida, con la pérdida abrumadora) se debe a que, de hecho, la mayoría de ellos han estado viviendo la dura vida desde su nacimiento. Las dificultades diarias que se había experimentado la formación sobre la manera de sobrevivir una tragedia horrible. Cuando llegó el momento para mí para regresar a la Florida, tenía una cosa en mente: si tan sólo pudiera quedarme más tiempo, si tan sólo pudiera volver lo antes posible. No debe volver a la rutina de mi vida privilegiada en los EE.UU. no recordar y hacer algo acerca de mi experiencia. Debo recordar a los sobrevivientes. Tengo que hacer algo para ayudar. Ahora es el momento de ayudar o no.

Kansky DeLisma J., MD, MPH | Académico Reede Clase del 2006

Fundador: Iniciativas de apoyo directo a Haití, Inc.
PO Box 566264 | Miami, FL 33256